Nurturing hidden resilience in at-risk youth across cultures