La proposition suivante est un aperçu d’une réponse différentielle dans le cadre de la pratique de l’aide sociale à l’enfance lorsque des abus envers les femmes sont identifiés. En particulier, le présent modèle d’intervention propose une approche particulière d’aide sociale à l’enfance face aux rapports d’enfants qui témoignent d’abus envers les femmes en vertu de l’article sur les « maux affectifs » de la Loi sur les services à l'enfance et à la famille. Bien que certaines pratiques particulières soient suggérées et mises en relief dans le présent modèle, une grande partie de l’élaboration détaillée de la pratique, la coordination et les instruments de mise en oeuvre nécessiteront une élaboration ultérieure entre les secteurs de la violence envers les femmes et de l’aide sociale à l’enfance, en collaboration avec les partenaires de la communauté locale qui possèdent l’expertise en termes de réponses particulières aux femmes dans les communautés marginalisées.