Cette étude examine les enfants et familles desservies par des centres de traitement en établissement (CRCs) du système de protection de la jeunesse de l'État de New York afin de déterminer : (1) la prévalence de problèmes comportementaux et émotionnels chez les jeunes s'intégrant au système, (2) si la proportion a augmenté dans les 10 dernières années, et (3) s'il y avait des sous-groupes identifiables parmi ces jeunes. Seize CRCs (sur un total de 44 dans l'État de NY) ont accepté de participer à l'étude; ils ont tous fourni des données pour 2001, mais seulement 13 d'entre eux possédaient des données comparatives pour 1991. Pour chacune des périodes, l'information a été recueillie pour 25% (sélectionné aléatoirement) des admissions. Les données, collectées avec une version modifiée du formulaire pour les nouvelles admissions, incluaient 15 variables traitant : des mauvais traitement faits au jeune (3 variables), de ses problèmes de comportement (5 variables), de ses problèmes de santé mentale (3 variables) et des comportements de ses parents (4 variables). En général, les données ont révélé un haut taux de troubles chez les jeunes et les familles, avec une hausse significative sur 10 ans de la proportion de jeunes aux prises avec des troubles de santé mentale ou des expériences en justice des mineurs. Toutefois, en raison de la manière que l'étude a été conçue, il n'est pas clair si les enfants placés dans des établissements à l'extérieur de leur foyer éprouvent plus de problèmes de santé mentale ou si c'est plutôt les critères d'admission pour les CRCs qui ont changé and tendent maintenant à desservir des jeunes aux prises avec des problèmes plus graves.