For more information, please see the information sheet on Quebec's child welfare system.
Hélie, SoniaFast, ElizabethTurcotte, DanielTrocmé, NicoTourigny, MarcFallon, Barbara
Esposito, Tonino Trocmé, Nico Chabot, Martin Collin-Vézina, Delphine Shlonsky, Aron Sinha, Vandna
Brunelle, Natacha Tremblay, Joel Blanchette-Martin, Nadine Gendron, Annie Tessier, Mélanie
Hélie, Sonia Poirier, Marie-Andrée Turcotte, Daniel
Hélie, Sonia Laurier, Catherine Pineau-Villeneuve, Catherine Royer, Marie-Noële
Bagirishya, Hélène; First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission