Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.
Considering the limited availability of residential care units for youth in Nunavik, Inuit youth must leave their communities to receive rehabilitation services. Two media articles reporting that Inuit youth could not speak their language in rehabilitation centers prompted the Commission to launch an investigation. The investigation initially concerned the right of Inuit youth to speak their language as well as the social services they receive while in the residential care of the CIUSSS-de-l’Ouest-del’Île-de-Montréal (CIUSSS-ODIM). However, the Commission soon realized that youth residing in these facilities were deprived of a formal education, as were youth residing in units under the governance of the Ungava Tulattavik Health Center in Dorval. For this reason, the scope of the investigation was expanded to include their right to education.